EERSTE AKTE

Cockijn, verzamelaar van verhalen, vertelt het verhaal van Somer en Winter. Beide seizoenen zagen zichzelf als de norm en de ander als een probleem dat ze liefst zouden zien verdwijnen. Cockijn herinnert ons eraan dat zowel te warme als te koude temperaturen slachtoffers maken. De eerste confrontatie tussen Somer en Winter volgt.

Een van de kinderen, Kleine Cockijn, kan niet slapen. Cockijn troost het kind en samen kijken ze naar de sterren. Verhalen en sterren zullen er altijd zijn; Kleine Cockijn moet zich dus nooit eenzaam voelen.

De sfeer wordt grimmiger. Somer en Winter zijn elk overtuigd van hun eigen verhaal en sleuren de kinderen mee in het conflict. Cockijn beseft dat iemand moet ingrijpen in het conflict. Ze denkt dat de godin Venus de ruzie kan oplossen.

TWEEDE AKTE

Drie dappere kinderen belanden in het rijk van Venus. De kinderen proberen de godin van de liefde te overtuigen hen te helpen. Door veel gevlei en complimenten laat Venus zich overtuigen.

Ze komen maar net op tijd want Somer en Winter willen de strijd gewelddadig beëindigen. Venus komt tussenbeide en herinnert de twee figuren eraan dat ze bestaan dankzij de ander. Venus wil net dat ze hun verschillen vieren. Somer en Winter beseffen dat Venus gelijk heeft en verzoenen zich. Ze zullen elkaar voortaan afwisselen.